objeto transicional Archive